POSTES VACANTS – Entraîneur (m/f) pour les branches « High Performance » et « Compétition »

Le « Swimming Luxembourg » (SL) se propose d’engager, pour la saison 2019/2020, plusieurs entraîneurs (m/f) diplômés à temps plein et/ou à temps partiel pour les branches « High Performance » et « Compétition ».

Au sein du SL, les branches « High Performance » et « Compétition » reprennent les axes principaux de la natation compétitive et représentent ainsi le coeur du club.

Comptant environ 900 membres, le SL est le plus grand club de natation au Luxembourg célébrant ses 100 ans en 2019.

Nous proposons un travail intéressant dans une structure dynamique orientée vers la performance et le développement de la natation au Luxembourg tout en soutenant la formation continue ainsi que le développement individuel et professionnel de notre personnel. Continuer à lire « POSTES VACANTS – Entraîneur (m/f) pour les branches « High Performance » et « Compétition » »

Portes ouvertes / Open doors

« Portes ouvertes » au Swimming Luxembourg
tous les nouveaux adhérents (première inscription auprès du SL) sont les bienvenus de venir nous voir.
Où: Piscine Belair, rue Ostende
Quand: mardi le 25 juin à partir de 14:00 jusqu’à 16:30
Critères : savoir nager sur le dos et sur le ventre dans le bassin profond, âge minimum 6 ans
Disponibilité : il nous reste des créneaux ouverts pour les différents niveaux, à savoir qu’une priorité est donnée aux membres déjà fréquentant un de nos cours.

_____________________________________

« Open doors » at Swimming Luxemburg
All new members (first registration with SL) are welcomed to join us.
Where: pool Belair, rue Ostende
When: Tuesday, June 25th from 2:00pm to 4:30 pm
Criteria: swimmers who can swim in the deep water on their back and tummy, minimum age 6 years
Availability: free places in nearly all the different levels, knowing that priority will be given to membres already active within SL.