Information actuelle – dernière mise à jour 28.11.2020

Chers parents, chers nageurs,

Nous sommes dans le regret de vous communiquer que, suite à la décision gouvernementale du
25.11.2020, toutes les piscines seront fermées jusqu’au 15.12.2020 inclus.
Par conséquent, toutes les activités proposées par le Swimming Luxembourg sont annulées.
Nous vous tiendrons informés dès que possible de la réouverture des piscines.

Dans l’attente de vous revoir très bientôt en bonne santé au bord du bassin !

L’équipe du « Swimming Luxembourg » … la force mentale !

——————————————————————————————————————————————–

05.06.2020

Les efforts concertés entre la Fédération Nationale de la Natation et du Sauvetage (FLNS) et ses
clubs affiliés vise le déconfinement contrôlé et sécurisé en ce qui concerne les consignes sanitaires
lors de la pandémie COVID-19.

En vue de la reprise graduelle des activités dans tous les secteurs, ainsi que du sport et après les
annonces faites par le ministre des sports, Dan Kersch, en date du lundi, 25.05.2020 permettant la
réouverture des piscines le Swimming Luxembourg a soumis sa demande auprès de la Ville de
Luxembourg de pouvoir utiliser à partir du 08.06.2020 une série des piscines pour les fins
d’entrainement.

Le protocole spécifique Swimming Luxembourg a été approuvé en date du 05.06.2020 par la
Commission de contrôle de la FLNS.

A ce stade les écoles de natation et les écoles de perfectionnement resteront fermées et la
possibilité d’élargir nos offres également à cette tranche d’âge sera réévaluer pour le 29.06.2020.
Merci de consulter des autres liens pour les plus amples informations dans le contexte COVID-19.